Profondeurs • Henning Mankell Léopard Förlag, Stockholm, Suède, 2004
Janvier 2008, Éditions du Seuil, pour la traduction française.
Je ne lis jamais la quatrième de couverture. Tout comme je ne lis jamais un avant-propos ou quoi que ce soit qui n'est pas signé de l'auteur avant...
Sur les falaises de marbre • Ernst Jünger L'histoire se situe au bord de la mer, en des terres paisibles verdies par les pâturages, dans un grand ermitage où le narrateur et son frère coulent des jours paisibles, entre lectures à la bibliothèque et contemplation de la nature.
Les Chiens de l’enfer • Tom Spanbauer Hawthorne Books, Etats-Unis, 1988
Gallimard, 1989, pour la traduction française
Vieille boîte en ferraille pleine à craquer de photos et d'objets d'enfant, Les Chiens de l'enfer est le premier roman de Tom Spanbauer, et représente, par sa brièveté,...
Adieu à ce qui vient • Pierre Cendors C'est un très beau livre que voici, très beau en tant qu'objet, couverture et dos élégants, papier doux et épais à caresser, format ni trop grand ni trop poche. Mais au-delà de cet aspect purement matériel, entre ses pages délicates, ce roman nous pr...
La Ballade du Café Triste • Carson McCullers États-Unis, 1943
Éditions Stock, 1974, pour la traduction française
Ce qu'on ignore, lorsque comme moi on fait une croix sur la biographie d'un auteur pour mieux savourer, bandeau sur les yeux, la première bouchée de son œuvre, c'est que Carson McC...
